The lake closest to the hotel is called "Fleesensee" which is approximately 2 kilometres away from the hotel. The town located at the lake is called Göhren-Lebbin and has some locals but also a great choice of hotels, holiday resorts, and apartments. From the hotel, you can drive and park at the lake easily. Alternatively, you can rent bicycles at the hotel and cycle there. There are a few beaches on the shores of the lake for sunbathing and swimming or you can surf or rent a boat. Without a license, you are able to rent of small boat to cruise the different lakes of the area. This is a really cool thing to do and on a warm day, just stop in the middle of the lake and jump in the water. What a treat!!
I personally really enjoyed cycling in the area too. It is pretty much flat everywhere, bigger roads have cycling lanes or cycle on the quieter country road around the lakes. There are places to stop for a drink and a snack everywhere or bring your own picnic along. Just a nice way to spend the day and a great idea if you want to discover other pretty towns like Waren or Malchow. They are picturesque small towns, with the typical Northern German look and feel to them. You find some lovely churches to discover, great ice cream to eat, and lovely restaurants with water views all over.